например

for example, say, for instance, e.g.

Let the dependent variable, say y(x), be defined ...--- Пусть зависимая переменная, например y(x), определяется... Consider, for example, the following poem by Wordsworth. Ideally, it should separate clauses or phrases that are similar in importance and in grammatical construction, e.g. "To err is human; to forgive, divine."

Если 'e.g.' стоит в начале обособленного оборота (в скобках или без скобок), оно не отделяется от оборота запятой (в каноническом британском английском)

The verbal ending -yse (e.g. in analyse, catalyse, paralyse) is not a suffix but part of the Greek stem -lyse. --- Глагольное окончание -yse (например, в analyse, catalyse, paralyse) является не суффиксом, а частью греческой основы -lyse.

Many countries of Asia, e.g. India, Indonesia, and Malaysia, were once ruled by European powers. --- Многие страны Азии, например Индия, Индонезия и Малазия, когда-то были под властью европейских держав.

Иначе 'e.g.' отделяется запятыми с обеих сторон.

This word used, e.g., in his book. --- Это слово использовалось, например, в его книге.

В американском английском запятая после 'e.g.' обычно ставится.

'Shell out' means to spawn an interactive subshell from within a program (e.g., a mailer or editor).